It's hot and it has just been listed on Ravelry! Every week or so, I show you the finest recently added patterns on Ravelry. Don't worry if you've missed it! Click on the image and queue it! Please note that all the images belong to the designers. You may need a Ravelry account (free) to view the pattern profile.
-----
C'est tout chaud et ça vient tout juste de paraître sur Ravelry! À chaque semaine ou presque, je vous propose les plus beaux modèles de tricot récemment publiés sur Ravelry. Je fais la recherche pour vous! Cliquez sur la photo et mettez-le dans votre to-do list! Veuillez noter que tous droits sur les photos sont la propriété des designers. Vous devez être inscrits sur Ravelry (gratuit) pour consulter la fiche du modèle.
********************
This feels so good. Browsing Ravelry in search of gorgeous new patterns; I missed it. I am doing something that feels right. I discover new designers every week, I promote works that might otherwise slip under the radar ; I am not an algorythm.
This week, you can clearly see what is striking my fancy : simple yet gorgeous sweaters, kiddy knits and slouchy hats. A few short sleeved tops made their way into the list, there is still time for some summer knitting... It's almost sweater weather!
---------
Oh, que ça m'avait manqué. Scruter Ravelry à la recherche de modèles qui me tombent dans l'oeil... Je m'y retrouve avec plaisir, et pour plusieurs raisons : je découvre de nouveaux designers toutes les semaines, je diffuse des images qui autrement pourraient passer sous le radar ; je ne suis pas un algorithme.
Cette semaine, on peut très bien voir ce qui m'attire : des pulls simples mais si beaux, des morceaux pour enfants et des tuques. Il y a bien des hauts à manches courtes qui ont réussi à se tailler une place.. Il reste encore du temps pour quelques tricots d'été... C'est bientôt le temps de sortir les lainages!
